奶酪世家

游戏目标与准备：玩家各自经营一间奶酪工坊，制作并成熟奶酪、收集资源，在城镇、节庆、奶酪店和餐馆四个场所争取声望。依人数选用匹配的象限插片，把四个象限组成中央棋盘；两人时面对相对象限，四人时围成方形。每人拿奶酪标记、工人、工人底座和随机玩家板，并按规则取得起始资源。

轮次与同时行动：每轮开始时，所有玩家收回当前朝向自己的已使用工人。随后大家同时在当前面向自己的象限行动；使用手中可用工人，本轮可以各进行一次“采集资源”和“制作奶酪”，顺序自选。所有玩家完成后，棋盘顺时针转动九十度，开启下一轮。工人随棋盘转动，直到朝向玩家时才重新可用。

制作奶酪：选择当前象限内一个空的奶酪空间，放置一枚自己的奶酪标记，再把对应柔软、硬质或蓝纹工人放在标记上。空间规定奶酪类型和成熟度；青铜成熟一轮、白银两轮、黄金三轮。棋盘轮转会推进成熟过程，较长成熟的空间通常价值更高，但对应工人要更久才回来。每轮只能执行一次制作奶酪行动。

采集资源：在当前象限的资源区域选择一个空格，放置一名可用工人并立即从资源托盘拿取对应数量的资源。结构、牲畜、水果和订单分别支持不同工坊能力；放在更高数量的资源格可以一次取得更多资源，但工人等待时间也更长。采集行动不要求工人类型匹配，取得的资源可在同一轮按规则使用。每轮只能采集一次。

果味奶酪与果酱：获得水果后，将资源放入玩家板的篮子。制作带水果或果酱标记的奶酪时，必须支付对应水果，并移到已使用区域。终局时，果味奶酪与果酱分别计数，水果得分依规则按两类使用数量相乘。水果也可让玩家进入一些原本无法使用的奶酪空间。

牲畜与额外奶酪：牲畜放在玩家板牧场里。玩家可把达到挤奶间所需数量的牲畜移入对应区域，立即免费放置该挤奶间提供的奖励奶酪，不需要再派工人；每个挤奶间通常只能使用一次。奖励奶酪仍须符合类型、成熟度和水果要求，并可能与正常制作行动在同一轮发生。

结构与订单：结构资源用于解锁玩家板上的结构能力；达到要求后移动结构标记，之后即可使用对应能力或取得终局奖励。订单牌有奶酪类型与成熟度要求，制作符合条件的奶酪时可以立即完成一张订单并按牌面计分。若订单暂时不符合策略，玩家不必为了完成它而放弃更有价值的奶酪位置。

四个场所计分：节庆按横竖相邻奶酪组成的群组计分，斜角不相邻；奶酪店按不同陈列架及其标记奖励计分；餐馆依同一桌上两枚奶酪组成的配对数量查看得分表；城镇按奶酪对六个地区的影响争夺顾客标记。不同成熟度会影响邻接范围、区域影响或单枚奶酪价值，按各象限印制的计分表分别结算。

终局与胜负：当任一玩家放下最后一枚奶酪标记时，宣布终局触发；所有玩家完成当前轮后，游戏结束。移除棋盘上的所有工人；奶酪标记不论是否已完全成熟都参与计分。依四个场所、结构、订单、水果及资源规则计算声望；每两枚未用资源提供一分。声望最高者获胜；平手时，制作奶酪较多者胜，仍平手则共同获胜。

单人与进阶模式：基础规则书提供单人企业模式，玩家按标准流程与企业对抗，并依难度等级添加企业规则。企业每轮先抽订单并放置奶酪，不使用工人或起始资源；企业无奶酪时触发终局，再按企业奶酪轨道、顾客标记和订单计分。初次游戏可采用玩家板上的结构能力；熟悉后可用结构牌选拔设置替换。