傳城事記

版本与设置：本条对应 KOSMOS 原版桌面 legacy 游戏商品 69148，2–4 人、24 集、8 章。每位玩家选一块个人棋盘和对应动物标记的 24 个建筑（住宅、公共、工业各 8 个），把计分标记放在 10，洗混 24 张建筑卡。各人的棋盘起初相同，之后由贴纸和书写逐集改变；棋盘背面的 Eternal Game 不属于本条规则范围。

章节与进度保存：每章三集，开始章节时才打开该章封套，读对应新规则并使用概览表处理当集奖励和得失分。每集结算后移走所有建筑，计分标记重置到 10；城市棋盘上的贴纸、记录和新增区域保留，下一集沿用已发展状态。中途更换玩家时，新玩家应接手原玩家留下的城市，而不是另开空板。

同步翻卡：每轮翻开一张建筑卡并放到弃牌堆，所有玩家同时拿取图示的对应建筑并放置，不按玩家顺序等待。若可以且愿意建造，就按放置限制拼到棋盘；不能或不愿建时，可选择 pass 或结束自己在本集的参与，两者后果不同。每集最多翻完 24 张卡；若所有人提前退出，则当集立即结束。

合法位置：建筑只能放在浅绿色可建格，不能放在灰色山地或深绿色森林。第一座建筑必须沿河至少贴一整条边，角碰河不算；之后每座建筑至少有一整条边邻接已有建筑，角碰不算。建筑可以沿河摆放并局部盖住河面，但不能横跨河两岸；隔着河流边缘相接仍算建筑邻接。已放建筑不能叠放或移动。

Pass、退出与分数轨：Pass 时把当前未建建筑背面朝上放在面前，计分标记后退 1 分，但仍留在本集，后续还可继续建造；若标记已在 0，就不能 Pass。结束参与则要公开宣布并翻面当前未建建筑，此举不扣这 1 分，但之后不能再建。每集初始分数为 10，若结算时到达 50 可涂一个进展标记且标记留在 50；低于 0 的负分会带入之后正分抵扣。

单集基础计分：每棵露在浅绿色地形上的树加1分，每块仍露出的岩石扣1分，每个仍空着、没有树石图案的浅绿色格再扣1分；不要把树石所在格当作普通空白格重复扣分，山地和森林也不是这项罚分对象。初始一格画两棵树或两块岩石时，按两个图标计加减2分。先保留集内因Pass及章节效果变化后的分数，再处理集末得失分和该集概览表上的条件。

单集名次与 campaign 胜利：3–4 人局中最高分涂 2 个进展标记、第二名涂 1 个；2 人局只有第一名涂 2 个，第二名没有进展奖励。分数相同时，先比较顶行浅绿色空格数量，空格较少者排名更高；仍平手则逐行比较。24 集后，进展标记最多者赢得整场 campaign；规则书没有写出总标记数仍相同的额外裁决。

封套、贴纸与通关：开始对应章节时才开封，先读规则表，公开摆放该章概览；有些贴纸在集初分配，更多贴纸和奖励在集末处理，不能一律等到结束才发。集末需要贴图时先移走建筑，除非另有说明，把贴纸贴到中央有小方框的空白浅绿色格，未用材料留在盒中。每集建筑都会移除并重新拼放，城市名称、贴纸和开发区域却会保留；背面Eternal Game另有可重玩规则，不与这24集混用。