文明繪卷

游戏目标与基础盒：每人经营一套不对称文明，通过推进轨道、执行收入回合、建设首都与控制地图获得胜利点。所有玩家各有五次收入回合，但一般行动次数由个人决定。出版方当前基础盒为 1–5 人并含 16 张修订文明板；规则不需要扩展才能使用四条基础轨道。

设置地图与文明：按人数选择公共地图尺寸，1–3 人用小图，4–5 人用大图。每人准备首都板、收入板和文明板，将农场、房屋、市场、军械库排入四条收入轨道，最左建筑露出；四项资源从 0 开始。选取起始领土与前哨，文明标记放在轨道起点，并随机决定先手。所有玩家第一回合都从收入回合开始。

每回合的两种选择：轮到自己时，选择开始新纪元并做一次收入回合，或支付所进入层级标示的资源，在任一发展轨道前进一步并执行该格收益。可选的额外奖励要按格子说明支付。按出版方现行全局规则，同一回合不能再次启动同一轨道格；这指具体格子，不是整条轨道。完成行动后轮到顺时针下一位玩家。

收入回合与资源上限：收入回合通常按文明能力、放置一张挂毯卡、选择是否升级科技卡，以及领取收入板上露出的胜利点、资源、板块和卡牌等步骤进行。挂毯卡放在收入板对应时代格，部分效果会触发即时奖励或持续到下一收入回合。基础规则把每项资源上限设为 8；收入、科技、首都行列与领土控制等也会在相应步骤计分。

科学轨道：前进到科学格后，投科学骰并依骰面在指定的另一条发展轨道免费前进。若结果会把标记推过那条轨道终点，则不能移动；沿轨道继续推进还可能获得后续收益。科学因此能把一次主要花费转化为另一类发展机会，但骰面决定目标，玩家不能任意挑选免费前进的轨道。

科技轨道：取得科技牌时，从公开牌或牌库顶选择一张放到首都旁的底排；新拿到的牌通常不会立即触发牌面效果。之后可以升级一张科技卡，将其向上移动并按所在排结算圆形或方形效果。升级到顶排需要满足牌上的先决条件，例如自己或相邻玩家已抵达指定轨道层级；科技的关键是逐步提升已取得卡牌，而非单纯收集数量。

探索轨道与地图：放置领土板块时，选择与己方领土相邻的未探索地图格，并决定板块方向。每对齐一条相邻地形边获得 1 胜利点，最多 6 点，再拿取板块标示的资源。达到探索轨道 IV 层后可以探索太空板块；太空板块不必彼此拼接，放在个人收入板旁并领取其奖励。领土板块与太空板块的供应有限。

军事轨道与控制：军事行动把一个前哨放到与己方控制领土相邻、且至多已有一个前哨的地图格，然后投两颗征服骰并从两种骰面收益中选一项。若目标已有对手前哨，将其横置表示控制权被挑战；有陷阱牌的对手可以弃牌保住控制，进攻者仍取得所选收益。两枚前哨共处的格之后不能再被征服；若自己的前哨已全部放上地图，也不能再发动征服。

首都建设与计分：每当收入板露出的建筑收入允许时，将建筑放入首都一个可用格；3×3 首都中的完整区域即时奖励任意一种资源，完整行与完整列在计分时各值 1 胜利点。地标放入首都也会占空间并参与平手判定。若首都已没有空位，官方 FAQ 仍允许玩家取得收入建筑或地标，并把模型放在首都板旁；不能因为城市拥挤而拒绝规则给予的组件。

挂毯卡、陷阱卡与科技：挂毯卡只在开始收入回合时放入时代格；“打出时”效果立即生效，“本时代”效果持续至下一次收入回合开始。陷阱卡可在对手军事征服时回应。科技卡通常需要通过科技轨道取得并逐级升级。按官方现行修订，玩家做完第五次收入回合后其游戏即结束，不能再打挂毯或陷阱卡，也不能回应其他人的行动。

结束、胜者与平手：玩家个人完成第五次收入回合后结束自己的游戏；其余玩家继续行动。所有人都完成第五次收入后，胜利点最高者获胜。若分数相同，出版方现行规则要求比较首都里最高的地标，高者胜；规则 FAQ 没有进一步列出最高地标也完全相同时的第二级判定，因此不应自行比较剩余资源或其他数值。2019 规则书的旧平手文字已被该后续官方规则取代。