水晶之路：晶石傳記

版本与设置：本稿按 Plan B Games / Next Move 出版方托管的《Century: Golem Edition》基础规则书。游戏适合 2–5 人。将五张魔像得分卡公开排成一列；第一张上放数量为玩家人数两倍的铜币，第二张上放同样数量的银币。每位玩家拿一张 Create 2 和一张 Upgrade 2 起始卡，公共商人市场翻开六张牌，并把四种晶石按黄、绿、青、洋红顺序放入供应碗。随机发放包含先手符号的商队卡，持有符号者为先手，其余顺时针行动，再按座次领取起始晶石：第一位三个黄色，第二和第三位各四个黄色，第四和第五位各三个黄色加一个绿色。

回合结构：游戏按轮进行，每轮从起始玩家开始顺时针各行动一次。轮到自己时，必须选择一项行动：打出一张手牌、购买一张商人卡、休整并收回所有已打出的卡，或领取一张魔像得分卡。一次行动完整结算后才轮到下一位玩家。卡牌不会在使用后立即回到手里，购买卡牌也不会让玩家额外获得一次行动，因此手牌循环和得分时机都需要预先安排。

打出晶石卡：将卡牌上显示的颜色与数量从公共供应碗拿到自己的商队中。黄色、绿色、青色和洋红色晶石是不同等级的资源，不可互相替代；更高等级通常用于满足较难的订单。供应碗里的实体晶石如果耗尽，不代表玩家不能再获得该颜色，规则允许用其他标记物代替，继续记录相应数量。

打出升级卡：Upgrade 2 表示最多进行两次单级升级，每次都把一颗晶石提升到颜色顺序中的下一级。可以把两次升级用于两颗晶石，也可以先把同一颗晶石从黄色升为绿色，再从绿色升为青色；若手上没有合适晶石，或只想使用其中一次，剩余升级可以不执行。升级不会让晶石越过洋红色最高等级。

打出交易卡：先把箭头上方规定颜色和数量的晶石放回对应供应碗，再拿取箭头下方显示的晶石。只要还能支付卡面要求，一张交易卡的效果可以连续重复多次；每次重复都完整支付输入晶石并取得输出晶石。玩家不必在一张卡上把交易次数用尽，可以根据手牌和订单需求决定执行几次。

购买商人卡：选择公共市场中的一张牌，在它左侧的每张商人卡上各放一颗自己选择的晶石，作为购买代价；最左边的卡左侧没有牌，所以可以免费取得。将目标卡收入手牌后，把原先放在这张目标卡上的晶石全部拿回自己的商队，其他卡上作为代价的晶石留在原处。随后市场卡向左滑动，牌库补入最右侧空位。被购买的牌进入手牌，不能在同一回合立刻打出，因为购买本身已经消耗本回合行动。

休整与手牌：选择休整时，将自己面前所有已打出的商人卡一起收回手牌，没有数量限制，也不需要额外支付晶石。休整本身占用一个完整行动，所以不能在收回卡牌后继续打出另一张卡。随着购买发生，玩家的手牌会逐渐增加；轮到休整后，玩家可以在之后的回合连续安排更长的资源转换组合。个人牌不组成需要洗混、抽取的牌库；手里未打出的卡继续保留，只有打过的卡需要用休整收回。

领取魔像得分卡：可以选择公开列中的任意一张，只要商队拥有卡面要求的颜色和数量即可。把满足要求的晶石放回供应碗，取得魔像得分卡并面朝下放在自己面前；没有被要求的多余晶石可以保留。魔像得分卡列补位时向左滑动，再从牌库补上最右侧空位。若领取当前最左侧或第二张魔像得分卡，还要从其上方领取一枚铜币或银币；最后一枚铜币被拿走后，把银币堆移到最左侧魔像得分卡上方。

商队容量与资源供应：商队最多容纳十颗晶石。行动结算结束时若超过十颗，由该玩家选择多出的晶石放回供应碗。游戏不会因实体晶石不足而限制资源总量；当某色晶石用尽时，使用替代标记保持数量清楚即可。领取订单时只需支付魔像得分卡明确要求的晶石，商队中的其他晶石不受影响。

结束与计分：有人取得第五张魔像得分卡时游戏进入结束流程；二至三人局则以第六张为触发点。当前轮仍要由所有玩家依座次完成，因此不会在触发者取得卡牌时马上停止。之后各自把魔像得分卡上的分数、铜币（每枚三分）、银币（每枚一分）和商队里剩余的非黄色晶石（每颗一分）相加。黄色晶石不计分；总分最高者获胜，平手时由并列玩家中本轮较后行动者获胜。