Flamme Rouge

版本与目标：本条对应 2016 年 Lautapelit.fi 基础游戏《Flamme Rouge》，BGG 199478。Gigamic 官方托管的法文规则为 v2.0，日期 2021 年 2 月，适用 2–4 人，建议 8 岁以上、约 30–45 分钟。每人控制一名 Rouleur 与一名 Sprinteur；先让任一名本队车手冲线即可争胜。

铺设赛道：选择一张 Stage 赛程卡，按其标注顺序及正反面摆放赛道地块。首次游戏可用规则推荐的 Avenue Corso Paseo。每名玩家拿取一组两名车手、各自的能量牌与玩家板；Rouleur 和 Sprinteur 的牌组分别洗混，疲劳牌按类型放在公共供应区。玩家依次把两名车手放在起点线后可用的格道上；每格有两条车道，每条车道限一名车手，空格需要放置时用右侧车道。最近骑过自行车者先放两名车手，平手时较年轻者先，然后顺时针依次放置。

能量阶段：每轮所有玩家同时为两名车手选牌。先从某一车手自己的牌库抽四张，挑一张面朝下作为本轮移动牌，其余未选牌正面放回该车手牌库底部；之后再为另一名车手照做。不能先替第二名车手抽牌再决定第一名的选择。牌库不足四张时先把回收区洗成新牌库继续抽；如果洗混后总共不足四张，就抽取所有剩余牌。

牌组耗尽的版本细节：在 Gigamic 法文 v2.0 中，如果按补牌流程已无能量牌可选，玩家拿一张该车手类型的疲劳牌代替并打出。单纯抽牌堆空并不会马上触发疲劳牌，因为应先把弃牌回收区洗回牌库。已查阅的旧版 ©2016 英文镜像没有写明最终拿疲劳牌的补救步骤；本条依照官方托管的 v2.0 法文文本，并把版本边界记录在范围说明中。

揭牌与移动：两名车手都选好牌后，同时翻开所有玩家的牌。按当前最靠近终点的车手到后方车手依序移动；同格时右侧车道视为更靠前。每名车手按牌面数值精确移动，可免费变换车道，也可穿过其他车手，但不能停在已被占据的车道。若目标格两条车道都满了，就停在它后方最近的空车道；落在空格时放到右侧车道。

能量牌与滑流：移动结束后，所有打出的能量牌移出游戏，不会再次洗回；没选中的牌则已经放回该车手牌库底。随后从最后方的队伍开始检查滑流：若一组相邻车手与其前方队伍之间恰有一个空格，后组整体前进一格并合并。再检查合并后的队伍与更前方队伍，依序向前处理，因此同一名车手一轮可能连续获得多次滑流。

疲劳牌：完成滑流后，若车手正前方紧邻的是一个完全空的格子，就把一张对应类型的疲劳牌加入该车手回收区；只空着另一条车道不算空格，不产生疲劳。疲劳牌数值为 2，之后跟普通能量牌一样抽选和使用；一旦被打出就移出游戏。两种车手的疲劳牌分别对应其牌组，不能交叉混用。

终点判定：一轮所有移动、滑流与疲劳处理完毕后检查终点。任一车手越线时游戏在该轮结束，队伍获胜；同轮多人越线时，越过终点最远者领先，正好同距则右侧车道优先。车手最多移动至终点后第五格，不能无限延伸。胜负不依据另一名队友的名次，也没有基础规则中的中途冲刺积分。

基础可选规则与山地：可选其他 Stage 或自定义赛道；有经验的玩家可给两名车手各加一张疲劳牌，资深玩家可再各多加一张作为让步。红色上坡限制整次移动：起于、进入或穿过红格的车手，该次移动最多五格；若第六步或更后才会进入上坡，则停在坡前最近的空车道，不能先在平地走六格再爬坡。结束阶段位于红格的车手既不能获得滑流，也不能给后组提供滑流。蓝色下坡仅在车手起步就在蓝格时将牌值保底为五；从平地驶入蓝格不因此补到五。疲劳照常检查。Peloton 等扩展与 Champion Edition 不纳入本条。