羅馬榮光
《Glory to Rome》Black Box Edition 是一款以多用途卡牌和领袖跟随回合构成的罗马重建策略游戏。玩家让卡牌在行动角色、客户、材料、建筑与财物之间转换，争取完成建筑、扩展影响力并在对手触发终局前累积最高荣耀。
《羅馬榮光》支持 2–5 人，社区最佳推荐为 3–4 人，单局约 60 分钟。暂未确认 WANGO 在线试玩。
游戏背景介绍
《Glory to Rome》把罗马城市重建包装成一场手牌与公共资源的竞争。玩家并非单纯收集一种资源，而是反复把 Order 卡变成不同用途：它可以决定当前回合的角色，也可以招募客户、存作材料、作为建筑基础，或成为个人金库里的财富。规则书以罗马复兴为主题背景，但对局重点是卡牌在不同状态间转化，以及谁能先把一条行动链变成得分。
回合由持有 Leader 标记的玩家发起。Leader 打出一张 Order 卡选择本轮角色，其他玩家再决定跟随该角色，或暂时放弃跟随而执行 Thinker 选项。手牌里已雇用的 Client 则会在相应角色被领出时工作；即使玩家选择 Think，也不会因此让自己的客户停止行动。玩家因此要同时评估自己能否跟上领袖、手牌是否要留给未来的角色，以及客户会不会在本轮自动提供额外行动。
六种角色把重建过程拆成不同方向：Patron 招募 Client，Laborer 从 Pool 收集 Material，Architect 从 Stockpile 取材料加入建筑，Craftsman 则从手牌提供材料；两者都能依规则建立 Foundation 或推进 Structure。Legionary 向邻桌与公共 Pool 索取指定材料，Merchant 把存货变成 Vault 中的分数资产。不同角色使用同一套 Order 卡，因此一张牌作为当前命令打出后，通常就不再能兼作材料或建筑基础。行动的价值取决于整条卡牌转换路径。
Camp 是玩家经营区：Client 沿左侧排列、材料放在下方，Vault 藏在右侧，Leader 标记在上方。Influence 既代表社会地位，也限制可以拥有的 Client 数量和 Vault 容量，并参与最终计分。已完成的结构会带来不同功能，让后续回合出现引擎式连锁；但建筑的专属效果必须按对应结构条文读取，不能只凭名称推测。
《Glory to Rome》不一定要等到牌堆自然耗尽才结束。完成 Catacomb、用 Forum Romanum 满足一整套条件、最后一个城内 Site 被占用，或对手选择投降，都可能立刻结束游戏。某些即时终局由满足条件的玩家直接获胜，其余终局则按 Influence、Vault 和材料奖励等规则计分。本文只讲 Black Box Edition 的 Republic 版本，避免把 Imperium 的变更或非官方 Geek expansion 当作同一套基础规则。
核心规则与结算要点
版本与准备：本条对应 Cambridge Games Factory 的《Glory to Rome》Black Box Edition 规则书，采用 Republic 版本；规则书另设 Imperium 变体，需按附录另行处理。每位玩家以 Camp 记录 Client、Stockpile、Vault、Influence 和 Leader 身份；按人数准备城内 Sites，并把未选择的 Site 放到 Out of Town 区。抽取 Order 卡建立 Pool 和起始 Leader，发放手牌与初始资源。本文不纳入规则书称为非官方的 Geek expansion。（规则书 PDF 第1、3、16–17页）
Leader 回合顺序：每回合持有 Leader 标记的玩家决定领出一个角色，或直接执行 Thinker 选项。若领出角色，就打出一张 Order 卡到 Camp 上方，卡牌颜色决定本轮角色；随后其他玩家按顺时针选择跟随或 Think。所有玩家选择完成后，先由 Leader 执行该角色和自己相应的 Client 行动，再依规则让跟随者执行角色行动及客户行动，清理本轮卡牌并把 Leader 标记传给左侧玩家。具体顺序以规则书样例回合为准。（规则书 PDF 第4–5页）
Think 与 Follow：玩家可以用同角色的 Order 卡跟随 Leader，也可选择不跟随并立即执行一次 Thinker 行动。Thinker 选项包括从 Pool 取可用 Jack 或从牌堆补充 Order 卡；具体数量受规则书手牌补充说明与剩余牌限制。Leader 自己选择 Think 时，本轮立即结束。跟随是对本轮角色的投入，Think 则放弃本轮跟随机会来补充手牌或取得万能 Jack；两者都是合法选择，不是未行动。（规则书 PDF 第4页）
卡牌状态：Order 卡可以作为角色命令、Client、Material、Structure Foundation 或金钱/财富使用。作为 Client 时把卡插在 Camp 左边，只露出角色；作为 Material 时插在 Camp 下边，只露出材料名；作为 Vault 财物时把卡面朝下放在 Camp 右侧。卡牌进入一种用途后就不再同时属于其他区域，除非规则明文允许取回。玩家要记住一张手牌可能是当前回合行动、后续客户、建筑材料或最终财富之间的机会成本。（规则书 PDF 第2、5、8页）
Patron、Laborer 与建筑基础：Patron 从 Pool 拿一张 Order 卡放入 Clientele，Client 数量不能超过当前 Influence；新雇用的 Client 不会在雇用当回合行动，而在之后相应角色被领出时生效。Laborer 从 Pool 拿一张卡放入 Stockpile 作为 Material，若 Pool 中没有可用牌则不能取得。Architect 或 Craftsman 都可以用手牌在一个匹配的 Site 建立 Foundation；Foundation 卡必须与所选 Site 的材料类型相符，同名 Foundation/Structure 已在场时不能重复建立。（规则书 PDF 第5–7页）
推进与完成 Structure：Architect 从 Stockpile 取出与 Foundation 材料类型相符的 Material，Craftsman 则从手牌取出匹配 Material；把卡插在 Foundation 下方，让材料类型保持可见。完成所需材料数由 Foundation 上的数值决定。完成时把 Site 卡插到 Camp 顶部并露出金币，材料留在 Structure 下；Influence 立即增加该 Site 的金币数，玩家因此可容纳更多 Client 和 Vault 卡，并立即取得建筑功能。未完成的 Foundation 持续占用 Site。（规则书 PDF 第6–7、9–15页）
Clients、Influence 与结构：Client 在对应角色被领出时执行其行动，因此一个角色回合可能触发领袖和多位玩家的多个客户。即使玩家选择 Think，也仍可依规则执行自己已激活的 Client。Influence 限制 Clientele 和 Vault 空间，并计入通常的最终分数；完成 Structure 可能提升 Influence 或产生专属功能。建筑功能可能改变行动次数、牌张流动或计分，应以具体结构文本和 Black Box 当前版本条文为准，不要把某个功能套用到其他版本。（规则书 PDF 第2、5、9–15页）
终局触发：满足任一条件时游戏立即停止，不再完成当前回合的后续行动：抽牌堆耗尽；有玩家以 Foundation 占用最后一个城内 Site；Catacomb 完成；玩家完成 Forum Romanum，且 Clientele 中有每种 Client、Stockpile 中有每种 Material；或其他玩家同意投降。Training Game 不启用 Catacomb 与 Forum Romanum 的终局条件。Forum Romanum 达成或全体投降的玩家立即获胜，不需再比较分数；其他终局依通常计分规则判定。（规则书 PDF 第9页）
计分与材料奖励：不属于即时胜利的终局中，玩家依规则书揭示并计算 Influence、Vault 卡牌价值与 Merchant Bonus。Vault 中材料卡的点数作为胜利分，且每种 Material 的 Vault 数量最多者可得相应 Merchant Bonus；并列时该种奖励不发放。每回合结束时还可能按规则从对手用过的 Jack 中取回可用牌。因为终局可能由建筑或 Site 提前触发，玩家既要累积可计分资产，也要观察对手是否接近即时获胜条件。（规则书 PDF 第8–9页）
常见规则与玩法问答
Leader 领出角色后，其他玩家必须跟随吗？
不必。Leader 打出一张 Order 卡选择本轮角色后，其他玩家依顺时针顺序选择用同角色的卡跟随，或放弃跟随而立即执行 Thinker 行动。Think 通常让玩家从 Pool 取一个 Jack，或按规则从牌堆补充手牌；具体补牌量以当前手牌上限和牌堆剩余为准。你选择 Think 并不代表跳过整个回合，已激活的 Client 仍可能按角色规则行动。
Client 是什么时候执行行动的？
Client 会在其角色被 Leader 领出时执行相应行动。玩家不一定要亲自跟随该角色，规则书说明即使你选择 Think，已雇用的 Client 仍可在这个角色回合工作。新雇用的 Client 不会在被招募的同一回合立即行动，要等之后对应角色再被领出。Client 数量受 Influence 限制，因此雇人前要检查 Camp 上的 Influence 是否足够。
一张 Order 卡可以同时当角色、材料和建筑吗？
不能同时占据多个区域。Order 卡在手牌中可用于领出或跟随某个角色；若打出作 Client、Material 或 Structure Foundation，就要按规则插入 Camp 的对应位置，进入该用途。卡牌转换带来机会成本：用掉某种颜色的卡作为角色后，它就不能再留作同色材料或其他用途，除非规则明确允许取回。计划行动时要同时考虑当前回合和以后建造需要。
Patron 招募的新 Client 会马上行动吗？
不会。Patron 从 Pool 招募一张 Order 卡成为 Client 后，该 Client 要等未来回合中对应角色再次被领出时才能执行行动。Client 数量不能超过玩家当前 Influence，所以建造结构增加 Influence 会扩大客户容量。招募有利于以后跟随角色时获得额外行动，但若牌局很快结束，新客户可能来不及提供收益。
Legionary 的 Rome Demands 会从哪些地方拿材料？
Legionary 先用一张非 Jack 的 Order 卡公开声明一种 Material，再检查公共 Pool 和左右邻座手牌中是否有相同颜色的牌。符合条件的 Pool 卡可以被拿到 Stockpile；左右邻座若握有相同材料，则必须交一张给你。使用来声明的那张卡仍在你手牌里，不会作为材料离开。行动会让相邻玩家承受压力，但需求颜色不匹配时不会凭空创造材料。
Merchant 把材料放进 Vault 后，对手还能看是什么牌吗？
放入当回合牌的身份可见，但之后 Vault 中卡牌的具体身份不能再检查，连持有者本人也不能查看；Vault 卡牌数量仍是公开信息。Vault 容量受 Influence 限制。终局时玩家揭开 Vault，材料卡的牌面点数会计入胜利分，同一类材料数量最多者还可能取得 Merchant Bonus；若该材料数量并列，奖励不发。
游戏通常要等牌堆抽完才会结束吗？
不一定。牌堆耗尽只是一个终局条件；最后一个城内 Site 被 Foundation 占用、Catacomb 完成、满足 Forum Romanum 的结构与客户/材料组合，或其他玩家同意投降，也会结束游戏。触发后立即停止，不会把当前回合做完。Forum Romanum 条件达成或全体投降属于即时胜利；其他终局则按 Influence、Vault 和材料奖励等计分规则比较。
这篇讲的是 Republic 还是 Imperium？
本文讲 Black Box Edition 中的 Republic 版本。规则书附录明确区分 Republic 与 Imperium，并分别列出后者的变化；Imperium 不能只靠名称相似就把规则混进来。BGG 19857 条目本身不限定 Black Box 的这两个版本，因此本文的版次范围、FAQ 和例子都以 Cambridge Games Factory 的 Black Box 规则书为准。规则书附录称 Geek expansion 为非官方内容，本文也不采用该扩展。
规则与正文参考
- 适用版本
- BGG 19857 对应《Glory to Rome》游戏条目；本文使用 Cambridge Games Factory 编写、版权页标示 ©2011 的 Black Box Edition 规则书，并明确讲解其中的 Republic 版本。规则 PDF 在 Waterloo 由第三方镜像托管，不是出版方当前官网托管；该 PDF 同时列出 Republic 与 Imperium 两套规则，Imperium 的不同规则不混入本文。排除规则书附录称为非官方的 Geek expansion、桌面变体和其他版本差异。角色名及术语为编辑译法；没有发现此版本专属的出版方 FAQ。
- 规则参考
- 介绍参考
- BoardGameGeek
WANGO 中文整理
| 参数 | 收录值 |
|---|---|
| BGG 总排名（资料快照） | #299 |
| 复杂度 Weight | 2.93 / 5 |
| 最佳推荐人数（社区） | 3–4 |
| 支持人数 | 2–5 |
| 单局时长（分钟） | 60 |
| 核心机制标签 | End Game Bonuses · Follow · Hand Management · Multi-Use Cards · Set Collection · Sudden Death Ending · Variable Phase Order |
| 中文出版状态 | 未确认 |
| WANGO 在线试玩 | 暂未确认 WANGO 试玩 |
| 发行年份 | 2005 |
| 建议年龄 | 12+ |
BGG 数据为已收录快照，并非实时排名。 来源核验：2026-09-27
玩家决策问答
《羅馬榮光》几个人玩体验最好？支持在线试玩吗？
《羅馬榮光》支持 2–5 人，社区最佳推荐为 3–4 人，单局约 60 分钟。暂未确认 WANGO 在线试玩。
《羅馬榮光》复杂度如何？有哪些核心机制？
复杂度 Weight：2.93 / 5。核心机制：End Game Bonuses · Follow · Hand Management · Multi-Use Cards · Set Collection · Sudden Death Ending · Variable Phase Order。中文出版状态：未确认。
在哪里学习《羅馬榮光》？
这条记录暂未确认规则正文、策略文章或 WANGO 试玩入口。