曼哈顿计划：能源帝国

游戏目标与范围：玩家发展自己的国家并在终局取得最高胜利点。分数来自 Structure 卡、剩余 Energy dice、United Nations 轨道、Achievement 以及个人环境上的未污染格等。游戏是 Minion Games《The Manhattan Project》系列中的独立作品，2016 年规则书列出 1–5 人、约 1–2 小时与 13 岁以上，并包含单人规则；本文不包含 Cold War 扩展内容。

游戏准备：每位玩家选择国家板并取得起始工人、能源、污染标记，依所选国家卡取得资源、现金或其他起始物资。将结构牌按 Government、Industry、Commerce 区域组成公开市场，放置 Global Impact 轨道、污染标记、联合国轨道与成就板，准备能量骰和资源供应。玩家环境板表示能源和工业行为对本国造成的污染，公共轨道则管理全球影响事件、油价及游戏剩余时间。

回合选择：玩家轮流在两种回合中选择其一：Work 或 Generate。工作时从个人板派出一个工人到主板地点，激活与地点类别相同的个人 Structure 卡，Nation 卡则可在任意 Work 回合使用；若该地点已有其他工人，规则允许通过堆叠能量来形成更高的占用堆。不能只放能量而不放工人，也不能跳过主板地点单独启动桌面卡。

Work 工作回合：将工人放到 Government、Industry 或 Commerce 等主板地点后，玩家可用自己持有的工人和 Energy 激活该区域匹配的结构卡及符合条件的国家能力。每张卡按其成本支付工人与能量，并立即结算资源或特殊效果；新获得的资源可以继续用于同一次工作回合后续激活。若地点已有堆叠，需使用规则要求的能量高度才能覆盖并使用该地点。

Generate 发电回合：先在符合条件时领取 Achievement，回收工人并弃掉现有能源，可炼油获取临时石油骰；随后选择要掷的 Energy Dice，按能源图标取得能源。能量骰代表不同能源来源，会改变玩家能量供应和污染结果；生成阶段还会依规则移除 Global Impact 轨道上剩余的污染标记。骰子与国家板上的环境格形成能源引擎，玩家需关注生成效率、污染扩散和轨道上可触发的事件。

污染与全球影响：一些行动会增加本国环境板的污染，污染可能覆盖原本可得分的位置，并推动 Global Impact 卡及油价变化。科学、清理行动与结构能力能缓解影响或清除污染。全球污染轨道上的标记会被游戏效果逐渐移除；轨道剩余结构也会决定石油成本和全球事件何时出现。污染不是单纯扣分，而是行动和终局时机的一部分。

终局触发：当 Global Impact 轨道上的最后一个污染标记被移除时，游戏结束被触发。当前行动玩家完成自己的回合后，每位玩家都再进行一个最终回合，包括触发终局的玩家。最后阶段中规则对污染来源、石油价格和回合选择有特别处理；完成这些行动后再进行终局计分，不在最后一枚标记移除的瞬间立即结算。

终局计分与单人范围：加总结构卡胜利点、每颗 Energy die 的分数、联合国位置及领袖奖励、成就分数、未污染环境格与完整列奖励。成就计分有上限；平手时按规则比较剩余资源。原始规则书包含单人玩法。Cold War 是独立扩展，并提供替代的单人牌组规则；若使用该扩展规则，不能与基础版单人规则混为一谈。